Fransk begyndersprog A
Digital
Gammel ordning
kl. 09.00-13.00
Vejledning til opgavesættet
Du skal besvare følgende opgaver:
- Delprøve 1 (udleveret i papirudgave)
- Delprøve 2
Besvarelsen bedømmes som en helhed ud fra de faglige mål for faget.
Texte A
|
1. Tekstens genre (1/3 point)
2. Tekstens tema (1/3 point)
3. Tekstens formål (1/3 point)
4. Markér det korrekte svar. (2 point) Selon le texte, Perrier
Perrier souhaite être un produit
Les nouvelles eaux minérales de Perrier sont aromatisées
En 2016, Perrier a vendu
5. Sandt eller falsk? (2 point)
6. Forbind venstre og højre spalte, så sætningerne er korrekte. (2 point)
7. Forbind ordene fra teksten i venstre spalte med forklaringen i højre spalte. (2 point)
8. Vælg det rigtige af de fremhævede ord. (3 point)
Prendre l’apéritif :
le savoir vivre à la française / français / françaises L’apéritif, familièrement appelé apéro, es / est / sont littéralement : une boisson servie avant le repas afin d’ouvrir l’ / la / le / les appétit. Mais toutes les occasions sont bon / bonne / bons / bonnes aujourd’hui pour prendre l’apéro. On se retrouvent / retrouvons / retrouve entre amis dans une ambiance de convivialité. La seule condition est de boit / boive / boire son verre d’apéritif après avoir trinqué, comme il est de tradition. L’apéritif est un / une / des / les moment privilégié que les Français sommes / êtes / sont / soient 90% à pratiquer ! 9. Skriv korrekte sætninger ved at sætte ordene/ordklyngerne i rækkefølge. Der kan være flere muligheder. (3 point)
10. Vælg den korrekte betydning på dansk af den franske sætning. (3 point) 1. PERRIER est un produit français.
2. On ne boit pas de l’eau, on boit un PERRIER.
3. PERRIER s’adapte aux marchés.
11. Indsæt et passende verbum (udsagnsord), og bøj det i présent (nutid). Verberne må kun bruges én gang. (5 point)
Si l’on __________ rester en bonne santé, il faut faire comme Jean et sa femme, Catherine. Jean __________ de la musculation au centre de sport de Vergèze tous les jours. Et parce qu’ils __________ au centre-ville, ils __________ à pied aux magasins quand il faut faire les courses. De plus, ils __________ beaucoup d’eau et surtout de la marque locale, Perrier. Justement, Catherine __________ dans leur usine à Vergèze. Catherine __________ souvent : « je ne __________ pas imaginer boire une eau d’une autre marque. » 12. Fortæl historien bag billedet. Skriv 4 sætninger på fransk i le présent (nutid) og/eller le futur simple/futur proche (fremtid/nær fremtid). (5 point) 13. Beskriv billedet med 4 sammenhængende sætninger på fransk. Brug mindst 3 adjektiver (tillægsord). (5 point) 14. Hvad siger personerne på billedet til hinanden? Skriv en dialog på fransk på 6 replikker. (5 point) |
Delprøve 2
Delprøve 2.1
Du interesserer dig for det franske brand Perrier, og du skriver en artikel på fransk til den internationale avis på dit gymnasium. Artiklen skal omhandle den nye brandingstrategi, som Perrier har lanceret i 2017.
Du skal inddrage tekst A fra delprøve 1 og en eller flere af teksterne B (artikel), C (anmeldelse af reklamevideoer), D (blogindlæg) og E (billeder). Du skal henvise ved hjælp af fodnote eller parentes. Ved billedmateriale henvises til det konkrete billednummer.
Besvarelsen skal være på fransk og fylde ca. 200 ord.
Undervejs i din artikel skal du bruge mindst 5 af nedenstående verber.
Verberne står i infinitiv nedenfor. I din tekst skal du bøje dem i enten présent (nutid), passé composé (førnutid/datid) eller futur simple/futur proche (fremtid/nær fremtid). Alle tre tider skal anvendes.
Du skal markere de 5 verber i din tekst med understregning eller fed samt angive verbaltiden i parentes eller med fodnote.
innover – acheter – cibler – faire – maigrir – boire – se sentir – souhaiter – imaginer – finir |
Delprøve 2.2
Du og din klasse planlægger en studietur til Nîmes i Sydfrankrig. Du skriver en mail til Perriers hovedkontor i Vergèze og spørger, om din klasse kan komme på virksomhedsbesøg. Du forespørger om muligheden for en guidet rundvisning på fabrikken samt en præsentation af firmaets nye reklamekampagne. Send mailen til info@perrier.fr.
Besvarelsen skal fylde ca. 50 ord.
Emnelinje samt indledende og afsluttende høflighedsformuleringer tæller ikke med i antal ord.
Texte B
Sortir à Paris
Sortez ! / Guide de l’été
Tyrolienne1 sur la Tour Eiffel - Le smash Perrier
DATE : Du lundi 5 juin 2017 au dimanche 11 juin 2017
LIEU : Au pied de la Tour Eiffel (Paris 75007)
HORAIRE : De 10:00 à 20:00
PRIX : GRATUIT
En lien avec le tournoi de Roland Garros2, Perrier installe une tyrolienne sur la Tour Eiffel du 5 au 11 juin.
Le Smash Perrier, c'est s'élancer depuis le deuxième étage de la Tour Eiffel et atterrir à École Militaire une minute plus tard [en] Tyrolienne. Comme un smash au tennis en somme (avec une vitesse moyenne de 90 km/h tout de même). La participation (du 5 au 11 juin) est gratuite à condition de s'inscrire sur perrier.com à partir du 29 mai. D’autres accès au Smash Perrier sont possibles sur Twitter via le jeu de la "File d’attente virtuelle".
1 tyrolienne (f) | svævebane |
2 tournoi de Roland Garros | note: berømt tennisturnering i Paris |
Texte C
Perrier se lâche avec 5 nouveaux spots
PUBLIÉ PAR MARGAUX DUSSERT LE 21/03/2017#SayNoToOrdinary s’adresse à une nouvelle génération, plus jeune, urbaine, branchée, créative, curieuse, toujours en recherche d’inattendu et d’expériences, une génération qui peine aussi à1 supporter la banalité du quotidien.
Un retour aux sources pour Perrier
Les 5 films (…) détournent2 les épisodes ennuyeux de la vie quotidienne (métro, boulot, dodo3) et les rendent extraordinaires. Le personnage principal est à chaque fois sorti de son quotidien et embarqué dans la fantasmagorie de la marque dès sa première gorgée de Perrier.
Il semble que Perrier reprenne cette fois (…) son histoire de marque : fun et déjanté.
Voici 2 exemples :
Une surprise peu habituelle dans le métro... #Say No to Ordinary
Quand t’es bloqué en réunion avec ton boss... #Say No to Ordinary
1 peiner à | have svært ved |
2 détourner | fordreje |
3 métro, boulot, dodo | note: dagligdagens trummerum med metro, arbejde og søvn |
Texte D
Boire pour maigrir ?
Catherine Solano
Médecin généraliste
Je me souviens d'un patient qui venait consulter pour maigrir : « J'ai pris 12 kilos en un an et demi... » m'expliquait-il. « Forcément, auparavant, dans mon métier, je bougeais pas mal. Maintenant, je suis chauffeur de taxi, alors, je ne bouge plus. Et je grossis. » (…) Je m'aperçois (…) qu'il a dans sa voiture, en permanence, une bouteille de Coca-cola. Mon conseil (…): « passer à l'eau plate ou gazeuse », est suivi à 100 %. Il se met au Perrier. Le premier mois avec ce régime, cet homme perd 7 kilos. (…) Il est ravi : « je n'ai rien changé à mon alimentation, c'est génial votre régime...».
Et vous, qu'est-ce que vous buvez ? Êtes-vous prêt à vous mettre à l'eau pendant un mois pour perdre quelques kilos ?
Texte E
1
2
3
Kilder
Texte A og Delprøve 1:
https://www.nestle.fr/asset-library/documents/news/dp_nwf_site_industriel_perrier_hd_web.pdf
https://www.youtube.com/watch?v=nAphZg_hRwk
https://www.mieux-vivre-autrement.com/prendre-l-apero-le-savoir-vivre-a-la-francaise.html
http://www.cosmopolitan.fr/,les-bienfaits-de-l-eau-sur-la-sante,1985215.asp
http://objectif-mds-2015.over-blog.com/2014/07/l-eau-pendant-la-course.html
Texte B:
1. http://piwee.net/1-smash-perrier-tirolienne-tour-eiffel-230517/
2. http://www.parisetudiant.com/etudiant/sortie/tour-eiffel-le-smash-perrier.html
Texte C:
http://www.ladn.eu/mondes-creatifs/top-des-pubs/perrier-pete-un-plomb-avec-6-nouveaux-spots-hallucinogenes/
Texte D:
http://www.passeportsante.net/fr/Communaute/Blogue/Fiche.aspx?doc=boire-pour-maigrir-
Texte E:
1. http://popaganda.gr/ena-diaforetiko-apo-ta-sinithismena-kalokeria-mas-charizi-to-perrier/
2. https://www.perrier.com/be/fr-be/event/perrier-aromatise
3. http://athinavitrina.gr/2016/12/perrier-extraordinaire-campaign
Alle sider er besøgt d.18.5.2018.